Accessibilità di questo sito

Che cosa riguarda questa dichiarazione

Tecnologie usate

Come è stata fatta la verifica

• È un’autovalutazione, svolta da chi ha realizzato il sito sulle pagine effettivamente pubblicate e non su una versione di prova.
• A ogni build un controllo automatico misura il contrasto di tutte le combinazioni di testo e sfondo che il sito usa davvero, leggendole dai colori del progetto: se una diventasse illeggibile, la build fallirebbe.
• Sono state ispezionate a mano la gerarchia dei titoli, le aree della pagina, la lingua dichiarata, i testi alternativi delle immagini, i nomi accessibili di collegamenti e pulsanti, la dimensione e la spaziatura dei bersagli e il comportamento dello zoom.
• La navigazione con la sola tastiera è stata provata sulle pagine e sui pannelli, a schermo largo e su un formato da telefono di 375 per 812 punti.
• Non è stata svolta alcuna valutazione di conformità da parte di terzi, e il sito non è stato provato con lettori di schermo su dispositivi reali. Per questo la pagina non dichiara la conformità alle linee guida WCAG: dichiararla richiederebbe una verifica che non abbiamo fatto.

Che cosa è stato fatto

• Struttura HTML semantica, con un solo titolo principale per pagina e una gerarchia dei titoli senza salti.
• Contrasto dei colori verificato automaticamente a ogni build: tutte le combinazioni di testo e sfondo usate nel sito raggiungono il rapporto 4,5:1 richiesto dal livello AA.
• Tutte le funzioni sono utilizzabili con la sola tastiera, comprese le gallerie fotografiche e i pannelli.
• Il punto attivo è sempre visibile: un anello colorato che cambia tinta con la superficie su cui capita — terracotta sui fondi chiari, ginestra su quelli scuri — così da restare distinguibile ovunque.
• Un collegamento “Vai al contenuto” all’inizio di ogni pagina permette di saltare l’intestazione.
• Ogni pagina dichiara la propria lingua, e i collegamenti alle altre quattro portano l’attributo hreflang: chi usa un lettore di schermo sente il testo pronunciato con la fonetica giusta invece che con quella dell’italiano.
• Le finestre di ingrandimento e i pannelli usano l’elemento nativo dialog: il fuoco resta al loro interno, si chiudono con Esc e restituiscono il punto attivo all’elemento di partenza.
• Le fotografie hanno testi alternativi scritti a mano, uno per uno, guardando ciascuna immagine, e tradotti in tutte e cinque le lingue.
• Collegamenti e pulsanti hanno tutti un nome leggibile da un lettore di schermo, compresi quelli che sulla pagina mostrano soltanto un’icona.
• I bersagli da toccare sono distanziati: anche i collegamenti brevi del piede di pagina restano lontani almeno ventiquattro punti l’uno dall’altro, così un dito non ne colpisce due.
• La pagina si può ingrandire senza che nulla venga tagliato: non è impostato alcun limite allo zoom.
• Le preferenze di sistema per il movimento ridotto sono rispettate: con “riduci animazioni” attivo nessun contenuto si muove e nessuno resta nascosto.
• Le sequenze fotografiche delle dimore avanzano da sole, ma si fermano da sole ogni volta che qualcuno se ne sta occupando: al passaggio del mouse, quando il fuoco della tastiera entra nella sequenza, quando la scheda del browser passa in secondo piano e quando la sequenza esce dallo schermo. Restano sempre disponibili le frecce, i pallini, le frecce della tastiera e il trascinamento.
• Con le animazioni ridotte attive lo scorrimento automatico non parte affatto: le fotografie si cambiano soltanto quando le cambi tu.
• Le fotografie coperte da quella in primo piano non vengono lette dai lettori di schermo e non si raggiungono con il tasto Tab.
• Nessun contenuto lampeggia.
• La tabella di confronto conserva la propria struttura anche quando su schermo stretto si trasforma in schede.
• Nessun testo importante è inserito dentro un’immagine.

Limiti noti

• Le fotografie degli interni provengono dalle schede Booking della struttura e hanno una risoluzione limitata: al massimo 1024 pixel di larghezza, alcune meno. Il sito non chiede mai al browser una variante più grande dell’originale, quindi su schermi molto grandi il dettaglio resta quello di partenza. Fa eccezione un caso solo: dove una fotografia da 1024 pixel occupa una colonna più larga, il browser la ingrandisce per riempirla, perché l’alternativa sarebbe lasciare un vuoto.
• Alcune immagini riportano una data impressa dalla fotocamera al momento dello scatto: fa parte dell’originale e non è stata rimossa.
• Le recensioni degli ospiti non sono tradotte e restano nella lingua in cui sono state scritte. È una scelta — sono parole di altri — ma significa che su una pagina in tedesco può comparire una frase in italiano o in inglese.
• Il sito non è ancora stato provato con lettori di schermo su dispositivi reali: i controlli finora eseguiti sono automatici e manuali da tastiera.
• Non esiste una valutazione di conformità svolta da un soggetto terzo: quanto è scritto qui è quello che abbiamo verificato noi.

Segnalare un problema

Accessibilità delle dimore, che è un’altra cosa

Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026